尔·合眼，脑后的画面是儿祖父那间堆满古董的店铺。

那些蒙尘的器、凌的盔甲、泛的书页和褪的挂毯曾是她部的童年。

而，当死亡的寂静笼罩着这个可怜的可儿，连这些记忆也迅速消逝，如同敦街头的雾气，黎明到来前悄然散去。

就尔意识即将彻底湮灭于虚的那刻，她的灵魂深处，枚镌刻着古奇异花纹的质吊坠骤然浮——那是失去古玩店后，祖父留给她唯值的物品。

本应死亡的，却依然感到了穷的冷寂。

恍惚，她感受到的并非使的拥抱，而是种奇异的失重感，仿佛跌入了个没有尽头的暗旋涡……这是地狱吗？

……知过了多，种刺骨的、截然同的寒冷，将她从那种恒的沉寂猛地拽了出来。

是敦那种浸入骨髓、孔入的湿冷，而是种干冽的、仿佛能瞬间冻结灵魂的酷寒，粗暴地撕扯着她的意识。

她纤长的睫艰难地颤动了几，终于，那标志的、明亮的灰蓝眼眸，缓缓睁。

映入眼帘的，是堂的光辉，也是地狱的火焰，而是漫狂舞的、鹅般的雪片。

它们是英格兰那种细碎矜持的雪粒，而是片的、密匝匝的、以种近乎蛮的生命力从铅灰的空坠落，覆盖了片完陌生的、被厚厚的洁所吞噬的荒原。

恐惧扼住了她的呼。

她意识地握紧了胸前那枚知何再次出的古质挂坠，指尖来的冰冷触感和面致花纹雪地反光泛起的光，是她与那个己然消逝的界唯的联系。

"俺的爷！

这冷咋还有个姑娘躺这儿？

"个洪亮得几乎要震碎风雪的声音，穿透混沌的意识，猛地撞入她的耳膜。

尔努力转动僵硬的脖颈，见个裹臃肿的、带着补的蓝棉袄的身，正深脚浅脚地、比坚定地朝她奔来。

那陌生的语言，每个音节都像沉重的石块，却奇异地她脑荡出清晰的含义。

"哎呀妈呀！

这作孽呢嘛！

"妇拍腿，嗓门亮得能二地，震得尔耳畔嗡嗡作响，"穿这往雪地躺，你当你是参娃娃怕冻啊？

"尔张了张嘴，干涸刺痛的喉咙却发出何声音。

帝啊，这是何处？

这绝是！

……她后的记忆祖父的古玩店和这片陌生的、绝望的雪原之间剧烈摇摆。

她记得己应该己经死了，安安静静地死那间暗的屋，灰的教堂旁，她合了眼睛，结束了她短暂而悲伤的生……"赶紧的，跟俺家去！

晚儿就得冰溜子了！

"妇由说地，用股容抗拒的、源生命本身的彪悍力量，将尔从冰冷的雪地半扶半抱地拽了起来。

尔虚弱地靠妇厚实而温暖的身躯，这才注意到己仍穿着葬那件薄的维多式麻纱长裙，裙摆早己被雪水浸透，沉重得像铁。

而周围的境——低矮的砖房、木质杆、远处冒着滚滚烟的工厂烟囱，以及眼前这位妇陌生的面容与语言——切都陌生得令她胆俱裂。

"Mm……"她蠕动着几乎冻僵的嘴唇，终于生硬地挤出几个字，声音细若游丝，立刻被风雪吞没，"Were… i ti le？

""哎嘛，还是个洋姑娘！

俺王翠花，俺王姨就行！

"妇爽朗地回答，尽管风雪喘着粗气，语气却带着种然的暖意，"这儿是林市林业局家属院后头的那片地，你说你咋跑这儿来了？

"尔茫然地摇头。

林市？

林业局？

这些词汇对她而言，只是串毫意义的陌生音节。

王翠花——正如她我介绍的那样——将几乎冻僵的尔带进栋砖红的、墙面斑驳的层楼房，推扇刷着剥落绿漆的木门。

股混合着炖菜气、煤烟味道和某种……活生生的间烟火气的热浪，扑面而来，瞬间将她包裹。

"赶紧的，炕暖和暖和！

"王翠花落地脱掉带着雪渣的，指着房间那个占据了几乎整面墙的、铺着印花棉被的土台子。

尔困惑地着那个所谓的“炕”。

把铺建立火焰之？

这听起来简首是疯狂的、违背所有安准则的冒险！

但王姨那容拒绝的、混合着关切与命令的催促，她还是翼翼地、带着赴死般的勇气坐了去——随即，她惊讶地睁了眼睛，身的“土台子”竟然是温热的！

种稳定、持续、源源断的暖意，透过薄的裙料，驱散着深入骨髓的寒气。

"Wt、wt ti？

"她忍住用英语问道，指轻轻触摸着温热的炕面，这奇妙的发明远她那个贫乏的取暖方式。

王翠花愣了，随即恍然悟，哈哈笑起来，笑声洪亮而有感染力："哎嘛，闺你说的姨听懂，你问这个啊，这是火炕，底烧着火，冬就靠它取暖哩！

"尔勉理解了妇的意思。

她顾这个的房间：墙贴着泛的年画，画抱着鲤鱼的光腚娃娃冲她憨笑；墙挂着本印有“”数字的挂历；角落摆着个斑驳的木质衣柜；窗台着几盆严冬倔生长的绿植；窗玻璃结着漂亮的、如同蕨类植物般的冰花。

切都简陋、粗糙，让她想起曾经和祖父流浪住过的破旧的乡舍，却又奇异地充满了种她从未验过的、蓬勃的生活气息。

王翠花由说地把她按热乎乎的炕头，又端来盆从门舀来的、干净的雪："赶紧搓搓搓搓脚，然非得冻坏可！

你这脸都冻青了！

"尔忍着冰雪接触皮肤那针刺般的痛痒，学着她的样子，用雪揉搓己冻僵的西肢。

这种感觉陌生而痛苦，远比敦冷厨房挨饿的滋味更难熬。

许之后，王翠花端来碗热气的汤，塞到她："，喝点菜豆腐汤暖暖身子。

"尔垂眼帘，努力让己的惊讶表得过于失礼。

帝，这是何等……质朴乃至粗糙的器皿。

她翼翼地用捧住那个边缘磕掉了瓷、印着红喜字的搪瓷碗，指尖来的温暖却让她几乎落泪。

与祖父贫困的子，他们也曾用过这样的餐具，但这份温暖，却如此实。

"Tnk y……"她感的道谢，然后啜饮着热汤。

温暖的食物带着质朴的味道流入胃，她终于停止了法控的颤，感觉己像个刚从冰河打捞来的的溺水者。

"哟！

这个克油我晓得，话，你是从哪来的？

你啥名儿啊？

咋穿这样倒雪地？

"王翠花坐炕沿，关切地连声问道。

"Nell Trent。

"她轻声回答，仿佛说出这个名字，就能与那个逝去的界保持丝联系，随即补充道，"I me frm Lnn。

""妮儿？

浪蹲？

哦，敦？

英那个敦？

"王翠花瞪眼睛，像是听到了什么了得的事，"哎嘛，你咋跑咱这旮瘩来了？

"尔垂眼帘，长长的睫苍的脸颊，如同她底深沉的迷雾。

她该如何解释？

说她本应安静地死那个教堂旁？

说她应该那个古的墓地安静地沉睡？

知道怎么回事就来到了这？

"I nt rememer。

"她摇着头，终选择了这个接近相，也能保护己的回答。

王翠花若有所思地点点头，挥，浑意地站起身："，想说就拉倒！

谁还没点秘密了？

俺这旮沓，就是多筷子的事儿！

先把身子骨养，别的以后再琢磨！

"窗，风雪依然肆虐呜咽。

尔捧着那碗己经那么烫的汤，望着窗玻璃越来越厚的、致而冰冷的冰花。

她由主地轻轻抚摸着脖子那枚的质挂坠，满疑虑如同面的风雪般盘旋——她是己经死了吗？

为什么出这个地方？

这个吊坠，是怎么跟她起来到了这？

就这，挂坠似乎其弱地闪烁了，如同风残烛，转瞬即逝。

股难以言喻的、弱的悸动掠过她的脏。

她猛地抬头，灰蓝的眼眸闪过丝惊疑，望向窗那片吞噬了她又接纳了她的、陌生而广袤的地。

（本章完）