小说叫做《战锤观测灵能苟到无敌》，是作者尼古拉韦的小说，主角为李明阿凡。本书精彩片段：沉闷轰鸣由远及近，越来越响，地面震动。李明脚下的焦土开始共鸣，碎土块跳动。那是神佑丰收者联合收割机。这玩意儿庞大得像移动教堂，缓慢的碾过麦田。机械轰鸣混着低沉嗡鸣，像圣歌吟唱，构成这农业星球永恒的背景音。李明穿越到普罗斯佩罗-米诺尔，这个帝国农业星球，己经三年。三年时间，足够让一个996社畜，彻底适应这残酷宇宙。他，也早就习惯，习惯日复一日年复一年永无止境的劳作，习惯这片土地上挥之不去的绝望和麻木...